Wurm have taken down their website and forums, and claim that it’s again safe to play Wurm Online. I hope so, as my horses are probably getting kind of hungry.
It might be fixed now, but there could be many players who are still infected, so it would be good if some official advice and assistance was given to them. Players have still not been notified by email that their personal details and general computer integrity have been put at risk.